No One Is Inoccent- Sex Pistols & Ronald Biggs
viernes, 19 de junio de 2009
Ronald Biggs: La Entrevista 3
Ronald Biggs
Los socios: Wilson, Biggs, Reynolds¿Cómo fue que te conectaron los Sex Pistols para grabar un
disco?
Fue Malcom Mc Laren que quería hacer un disco con los Pistols todo sobre bandidos, un disco dedicado a los desdichados de la sociedad. Su primera idea fue que cantara Martin Borman, hacerle un homenaje. Como no encontraron a Borman, me llamaron a mí. Le dije que no sabía cantar. Me dijo: “Mejor”. Acepté pero con la condición que los temas que cantara los escribiera yo mismo. Me respondió: ”¡ Es idea es genial!” Primero compuse “Nadie es Inocente”. En donde pido que perdonemos a todos, a los asesinos, a los nazis que masacraron, a los ladrones, le explico a la gente que no basta pagar los impuestos para ser una persona. Digo que no me jodan más a mí porque yo jamás conocí a un inocente.
¿Qué piensas de las personas decentes, honestas?
No confíes nunca en un tipo decente. Lo son porque tienen miedo. Son incapaces de soñar y no quieren que nadie sueñe. Los poderosos se aprovechan de ellos para fabricar las leyes que protegen sus fortunas. Mis amigos son soñadores, todos mis amigos son soñadores. La vida sin aventuras no es vida. Cuando el disco de los Pistols se difundió me hicieron una entrevista en la televisión holandesa. El periodista estaba indignado: “Cómo usted defiende a Borman, a los nazis, a esos asesinos? Y yo le dije: “¿Y tú, eres inocente, a quien jodes tú con el dinero que te ganas, quien eres tú para acusarme?” “Yo no creo” –Le dije- que Borman sea un hijo de puta más grande que tú.
Si tu tiempo de ladrón fuera hoy y tuvieras que planear un robo, ¿Qué tipo de robo elegirías?
Un golpe, un verdadero golpe tiene que cumplir algunos requisitos: 1) No tiene que haber sangre porque la sangre siempre la pagas. 2) Tiene que haber mucho dinero, el suficiente para pagar jueces, policías y tiburones hambrientos de toda clase y 3) Tiene que ser poco previsible para los policías. Creo que en la actualidad me dedicaría a las obras de arte. Las obras de arte andan sueltas por ahí. En un pueblo de España, llamado Chinchón, en una iglesia perdida en un callejón tienen un Greco y un Goya en una pared. Cualquier colegial los puede descolgar. Te podría mencionar una docena de obras de arte que valen 10 millones de dólares y que están vigiladas por el cartero del pueblo.
Ronald ¿Cuál es el sentido de la vida para ti?
Son preguntas que no me hago. Sé que siempre hay gente, escritores y científicos que hablan del sentido de la vida. No sé de lo que hablan y no creo que exista un deber que cumplir. No hay nada de eso. Uno está ahí en un bar, en una calle, agazapado, esperando su oportunidad, y mientras espera la vida se te va pasando como mejor puede.
FIN
jueves, 18 de junio de 2009
Ronald Biggs: La Entrevista 2
Leatherslade Farm, el lugar donde el Gran Robo fue preparado
El robo se cometió el 8 de agosto de 1963 en Bridego Railway Bridge cerca de Mentmore en Buckinghamshire
Si fue tan perfecto ¿Porque los agarraron?
Porque los únicos que fallaron fueron los encargados de borrar las huellas dactilares. Su único trabajo era ir tras nuestro borrando. Borraron todas las huellas del tren y de los vehículos de la fuga, pero dejaron algunas en la casa donde nos escondimos. Se atolondraron a último momento. La policía nos fue encontrando uno por uno. La película que se hizo miente (se refiere a “El robo del siglo”) no hubo tiroteo, no usábamos armas. A mí me agarraron cuando llegué a casa. Bueno, ya no era mi casa, la habían destrozado. Las tablas del piso levantadas, las paredes demolidas. A ellos les divierte romper todoi. Pero no encontraron nada. A nadie le encontraron plata. Esa era la parte mejor planeada. No llegaron a recuperar ni un 10% de lo robado.
¿Entonces eres millonario?
Mi plata estás muy bien guardada. Igualmente, no se si leíste ese notable libro de Hemingway, “El Viejo y el Mar”. El viejo agarra al gran pez, pero cuando llega a la costa sólo queda el esqueleto del pez porque los tiburones se fueron comiendo la carne en el camino.
La gente a la que le habíamos dejado la plata fue tirando pedazos de ella. Primero se compraron un traje, después un auto. Habíamos realizado el gran sueño pero los tiburones se comieron el dinero. No puedes confiar en las pirañas. Es preferible confiar la plata a la gente decente, porque es miedosa y les va a dar miedo gastar plata robada. Pero un pirata…
Scotland Yard jamás te perdonó en 1981 incluso te atraparon.
El primer intento de secuestrarme fue en 1979 cuando los polis se disfrazaron de periodistas. En el 81 lo hicieron mejor. En cuanto entraron a mi casa me pusieron las esposas y un revolver en la cabeza y me llevaron. Uno de ellos me dijo: “Si te resistes vamos a matar a tu hijo”. Y yo me dije: Voy a acordarme de este hombre, voy a saber cómo se llama y adonde vive. Voy a cumplir los 30 años de prisión. Voy a salir y voy a matar a este hombre”. Soy un hombre pacífico, pero cuando alguien amenaza a los seres que yo amo soy muy capaz de matar. Si alguien toca a mi perro yo lo mato. Si no eres capaz de matar lo que amenaza a los que amas, no eres un hombre. Pero nada de eso fue necesario, la presión internacional los obligó a soltarme.
Si fue tan perfecto ¿Porque los agarraron?
Porque los únicos que fallaron fueron los encargados de borrar las huellas dactilares. Su único trabajo era ir tras nuestro borrando. Borraron todas las huellas del tren y de los vehículos de la fuga, pero dejaron algunas en la casa donde nos escondimos. Se atolondraron a último momento. La policía nos fue encontrando uno por uno. La película que se hizo miente (se refiere a “El robo del siglo”) no hubo tiroteo, no usábamos armas. A mí me agarraron cuando llegué a casa. Bueno, ya no era mi casa, la habían destrozado. Las tablas del piso levantadas, las paredes demolidas. A ellos les divierte romper todoi. Pero no encontraron nada. A nadie le encontraron plata. Esa era la parte mejor planeada. No llegaron a recuperar ni un 10% de lo robado.
¿Entonces eres millonario?
Mi plata estás muy bien guardada. Igualmente, no se si leíste ese notable libro de Hemingway, “El Viejo y el Mar”. El viejo agarra al gran pez, pero cuando llega a la costa sólo queda el esqueleto del pez porque los tiburones se fueron comiendo la carne en el camino.
La gente a la que le habíamos dejado la plata fue tirando pedazos de ella. Primero se compraron un traje, después un auto. Habíamos realizado el gran sueño pero los tiburones se comieron el dinero. No puedes confiar en las pirañas. Es preferible confiar la plata a la gente decente, porque es miedosa y les va a dar miedo gastar plata robada. Pero un pirata…
Scotland Yard jamás te perdonó en 1981 incluso te atraparon.
El primer intento de secuestrarme fue en 1979 cuando los polis se disfrazaron de periodistas. En el 81 lo hicieron mejor. En cuanto entraron a mi casa me pusieron las esposas y un revolver en la cabeza y me llevaron. Uno de ellos me dijo: “Si te resistes vamos a matar a tu hijo”. Y yo me dije: Voy a acordarme de este hombre, voy a saber cómo se llama y adonde vive. Voy a cumplir los 30 años de prisión. Voy a salir y voy a matar a este hombre”. Soy un hombre pacífico, pero cuando alguien amenaza a los seres que yo amo soy muy capaz de matar. Si alguien toca a mi perro yo lo mato. Si no eres capaz de matar lo que amenaza a los que amas, no eres un hombre. Pero nada de eso fue necesario, la presión internacional los obligó a soltarme.
Continuará
miércoles, 17 de junio de 2009
Ronald Biggs: La Entrevista 1
Ronald BiggsEntrevista al autor del robo del siglo
Ronald Biggs y la Gran Aventura de Robar
Por Enrique Symns, Octubre 1995
“No confíes nunca en un tipo decente. Lo son porque tienen miedo. Son incapaces de soñar y no quieren que nadie sueñe.”
El 8 de agosto de 1963, Ronald Biggs, junto a otros 15 genios del delito, inicio la era de los grandes robos de guante blanco, al asaltar un tren correo en Gran Bretaña y llevarse más de 7.000.000 de dólares. El golpe fue denominado “ El robo del siglo” y el mito perdura hasta nuestros días.
La mayoría de los integrantes de la banda, incluyendo Biggs, fueron atrapados, condenados y enviados a prisiones de alta seguridad. Pero Biggs “La Mente”, logró escaparse, vivió oculto varios años hasta que en 1970, apareció en Rio de Janeiro. Citó a una conferencia de prensa, se declaro ciudadano brasilero “ya que soy padre de un niño por tanto no pueden extraditarme a Inglaterra”. La policía inglesa que deseaba recuperar el dinero, no se conformo y planeó minuciosamente un operativo secuestro que se concretó el 16 de mayo de 1981. Aviones, helicópteros y barcos fueron utilizados para trasladar a Biggs hasta Barbados. El escándalo internacional, la presión dela prensa y del pueblo carioca obligó a los secuestradores a liberar a su rehén. Volvió como héroe y fue recibido por docenas de miles de cariocas.
El 8 de agosto de 1983, festejó los 20 años del éxito del robo con una gran fiesta popular. Junto a los Sex Pistols grabo como cantautor el tema “Nadie es inocente” y fue actor en el film “Prisionero en Río” que narra las alternativas de su vida. Ladrón, rocker, actor, guionista, hombre de valor y sobre todo un apasionado de la aventura.
¿Estarás cansado de contar el gran robo?
Sí, lo conté muchas veces. No siempre como realmente fue. Hay cosas que no pueden contarse.
¿Cómo fue que entraste en el robo?
Cuando estaba preso en la cárcel de Lews yo había escuchado algo sobre ese tren y la cosa empezó cuando salí en libertad. Estaba trabajando honradamente en un taller de carpintería y lo llamé a mi amigo Bruce Reynolds para pedirle prestadas 500 libras. Tenía que hacer unos arreglos en mi casa. Yo estaba teniendo una vida normal. Intentaba tenerla. Bruce me responde que no tiene las 500 libras pero tiene una idea que me puede hacer ganar 500.000 libras. Así empezó con una conversación delirante. Después empezamos a convocar gente, a tener reuniones. Tenía que ser gente especial. Era muy peligroso porque necesitábamos mucha gente y tenían que ser todos de confianza. Cada uno de nosotros tenía una tarea, yo por ejemplo, además de diseñar el plan, tenía la tarea concreta de acompañar al reemplazante del maquinista y a ese mantenerlo a raya, que no se asustara. Yo ni siquiera lleve un arma. Lo dominé con la mirada y hablando. Hay que hablarles mucho mantenerlos distraídos.
Me da la impresión que le quitaras importancia a tu rol, a ti te llaman “La Mente”.
Fue un robo sin cráneo, sin genio. Fue un golpe completamente democrático. Si la mayoría votaba que había que escaparse en bicicleta, nos escapábamos en bicicleta. Pero eramos hombres inteligentes y respetábamos la opinión de los especialistas. Fue un robo tan bien planeado y concretado que lo ensayamos dos o tres veces como una obra de teatro. Ensayamos el sistema de señales, la fuga.
Continuará
martes, 16 de junio de 2009
Ronald Biggs y El Robo del Siglo
Presentación
por Jed Puma
Hace poco tuve ocasión de ver el magnífico documental Man on Wire (2008) con las proezas del funambulista Philippe Petit cruzando en su cuerda las cúpulas de la iglesia de Notre Dame o las Torres Gemelas de New York! Este hombre es el prototipo del artista todo temperamento y arrojo. A su aventura se le ha llamado el crimen artístico del siglo xx, porque sin mediar autorizaciones, se tomaron un espacio “privado” para llevar adelante sus acciones. De hecho ese sentimiento transgresor animaba a Philippe cuando se preparaba mentalmente para su hazaña y contemplaba films de atracos bancarios.
Todo esto me hizo recordar la entrevista que leí hace algunos años en The Clinic a Ronald Biggs, el autor del Robo del Siglo, el asalto al tren postal de Londres en 1963. Entrevista realizada por el escritor Enrique Symns, para mí la mejor entrevista aparecida en ese medio y también probablemente la mejor entrevista que he leído nunca.
Hace un tiempo mencioné esto en un mail, pero sin dar contexto. Ahora a través de La Kafetera me complace presentarla, dado que no la encontré en Internet y que felizmente guardo las ya amarillas hojas aparecidas en The Clinic.
Si las acciones de arte de Philippe Petit tenían algo de delito, la aventura de Ronald Bigss es un delito que tiene bastante de arte.
Además para merecer el nombre de reportaje se han agregado fotos de la época, un video y un tema musical.
Hace poco tuve ocasión de ver el magnífico documental Man on Wire (2008) con las proezas del funambulista Philippe Petit cruzando en su cuerda las cúpulas de la iglesia de Notre Dame o las Torres Gemelas de New York! Este hombre es el prototipo del artista todo temperamento y arrojo. A su aventura se le ha llamado el crimen artístico del siglo xx, porque sin mediar autorizaciones, se tomaron un espacio “privado” para llevar adelante sus acciones. De hecho ese sentimiento transgresor animaba a Philippe cuando se preparaba mentalmente para su hazaña y contemplaba films de atracos bancarios.
Todo esto me hizo recordar la entrevista que leí hace algunos años en The Clinic a Ronald Biggs, el autor del Robo del Siglo, el asalto al tren postal de Londres en 1963. Entrevista realizada por el escritor Enrique Symns, para mí la mejor entrevista aparecida en ese medio y también probablemente la mejor entrevista que he leído nunca.
Hace un tiempo mencioné esto en un mail, pero sin dar contexto. Ahora a través de La Kafetera me complace presentarla, dado que no la encontré en Internet y que felizmente guardo las ya amarillas hojas aparecidas en The Clinic.
Si las acciones de arte de Philippe Petit tenían algo de delito, la aventura de Ronald Bigss es un delito que tiene bastante de arte.
Además para merecer el nombre de reportaje se han agregado fotos de la época, un video y un tema musical.
Continuará
sábado, 13 de junio de 2009
¡Extra Extra! ¡ El Robo del Siglo!
Entrevista al autor del robo del siglo
Ronald Biggs y la gran aventura de robar
Por Enrique Symns
Un reportaje de La Kafetera
¡Muy pronto!
viernes, 12 de junio de 2009
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
